Datenschutzerklärung

Stand: 23. Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Jeffrey Akowuah
Oliver-Lißy-Straße 27, 22523 Hamburg
Deutschland
E-Mail: info@akografie.com

2. Welche Daten wir verarbeiten

Konto: E-Mail-Adresse, Passwort (nur verschlüsselt gespeichert), Vorname, optional deine Stadt und ein Profilbild, deine Herzensthemen, deine gewählte App-Sprache und die Zeitzone deines Handys (damit die Nachtruhe für Mitteilungen zur richtigen Uhrzeit gilt).

Inhalte: Gebetsanliegen als Text oder Video, Themen, Zeugnisse, Kommentare, Amen, Ermutigungen, für welche Anliegen du betest oder später beten möchtest, Meldungen und Blockierungen.

Gemeinschaft: deine Freundschaften, Nachrichten im Chat, Gebetskreise, in denen du Mitglied bist, deine Rolle dort, geplante Gebetszeiten und deine Antworten darauf (zugesagt, abgesagt, weiß noch nicht).

Gebetsräume und Live-Gebete: dass du einen Raum betreten hast, wann, und wer den Raum leitet. Bild und Ton werden nur live übertragen und nicht aufgezeichnet.

Gerät: ein Push-Kennzeichen deines Handys und die App-Sprache, wenn du Mitteilungen erlaubst.

Unterstützung: Wenn du PrayerFlame mit einem In-App-Kauf unterstützt, erhalten wir von Apple oder Google nur eine Bestätigung des Kaufs, keine Zahlungsdaten.

Technik: Beim Aufruf unserer Server fallen technisch notwendige Daten an, etwa IP-Adresse und Zeitpunkt.

3. Besonders geschützte Daten

Gebetsanliegen, Zeugnisse und Nachrichten zeigen deinen Glauben und können Angaben zu Gesundheit, Familie oder anderen sensiblen Themen enthalten. Das sind besondere Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 DSGVO. Wir verarbeiten sie nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), die du beim ersten Start gibst.

Du kannst die Einwilligung jederzeit widerrufen, indem du einzelne Inhalte oder dein ganzes Konto in der App löschst. Bitte teile keine sensiblen Angaben über andere Menschen ohne deren Zustimmung.

4. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Bereitstellung der App, deines Kontos, von Chat, Gebetskreisen und Gebetsräumen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Veröffentlichung deiner Anliegen und Zeugnisse in der Gemeinschaft: deine Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO.

Übersetzung von Anliegen und Zeugnissen in die Sprache der Lesenden: deine Einwilligung (siehe oben) und unser berechtigtes Interesse an einer Gemeinschaft über Sprachgrenzen hinweg, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Sicherheit, Schutz vor Missbrauch, Bearbeitung von Meldungen und die automatische Prüfung neuer Inhalte (Abschnitt 6): berechtigtes Interesse an einer sicheren Gemeinschaft ohne Pornografie, Gewalt, Hass, Werbung und Betrug, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Sicherung von Beweisen und Weitergabe an Strafverfolgungsbehörden bei Verdacht auf Darstellungen von Kindesmissbrauch: soweit gesetzlich vorgeschrieben Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, im Übrigen unser berechtigtes Interesse an der Verfolgung schwerer Straftaten, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Wer deine Inhalte sieht

Gebetsanliegen und Zwischenstände erscheinen, sobald die automatische Prüfung sie freigegeben hat, meist nach wenigen Sekunden. Ein Wortfilter hält Anliegen mit Links, Telefonnummern, E-Mail-Adressen, beleidigenden Worten oder Hinweisen auf eine akute Krise zurück, bis wir sie geprüft haben. Ist die Prüfung unsicher, sehen wir uns den Inhalt selbst an. Gemeldete Inhalte prüfen wir zeitnah. Anliegen und Zeugnisse sehen alle angemeldeten Nutzerinnen und Nutzer von PrayerFlame, zusammen mit deinem Vornamen, deiner Stadt und deinem Profilbild. Teilst du ein Text-Anliegen anonym, wird dein Name nicht angezeigt. Bei Videos ist dein Gesicht zu sehen, sie können daher nicht anonym geteilt werden.

Nachrichten sehen nur die Personen in der jeweiligen Unterhaltung, im Gebetskreis-Chat alle Mitglieder des Gebetskreises. Wird eine Nachricht gemeldet, können wir sie zur Prüfung lesen.

In Gebetsräumen und Live-Gebeten sehen und hören dich alle, die gerade im Raum sind. Live-Gebete sind für alle angemeldeten Nutzerinnen und Nutzer offen.

Damit Anliegen nicht aus der App heraus weitergegeben werden, sind in PrayerFlame Bildschirmfotos und Bildschirmaufnahmen gesperrt. Videos bieten wir nicht zum Download an. Gegen das Abfilmen mit einem zweiten Gerät gibt es keinen technischen Schutz.

6. Automatische Prüfung von Inhalten

Damit PrayerFlame ein geschützter Ort bleibt, prüfen wir neue Inhalte automatisch: Anliegen (Text, Bilder und drei Standbilder aus Videos), Zeugnisse, Zwischenstände, Ermutigungen, Antworten, Kommentare, Chat-Nachrichten und Profilangaben (Name, Stadt, Gemeinde, Über mich, Lieblingsvers, Profilbild). Öffentliche Anliegen und Zwischenstände erscheinen erst nach der Prüfung, alles andere sofort und wird danach geprüft.

Dafür senden wir nur den Inhalt selbst an die OpenAI Ireland Ltd., Dublin (Moderations-Schnittstelle), ohne deinen Namen, deine E-Mail-Adresse oder andere Kontodaten. Werbung, Betrug und Spam erkennen wir zusätzlich mit eigenen Regeln auf unseren Servern (zum Beispiel Links, Telefonnummern, Preise, oft wiederholte Texte). Texte, die diese Regeln als mögliche Werbung markieren, prüft außerdem ein Sprachmodell bei der Cloudflare, Inc., USA (Workers AI), ebenfalls ohne Kontodaten. Fällt die Prüfung bei OpenAI aus, prüft Cloudflare ersatzweise auch den Text selbst. Nur wenn wir die Zusatzprüfung einschalten, senden wir Texte, die danach noch unklar sind, an die Anthropic, PBC, USA. Alle Anbieter handeln als unsere Auftragsverarbeiter und nutzen die Inhalte nicht zum Training ihrer Modelle. OpenAI und Anthropic speichern sie höchstens 30 Tage zur Missbrauchskontrolle, Cloudflare nur für die Dauer der Prüfung.

Folgen: Unklare Fälle sehen wir uns selbst an. Werbung oder Spam wird entfernt, beim ersten Mal mit einer Warnung, beim zweiten Mal wird das Konto gesperrt. Bei einem eindeutigen schweren Verstoß wird das Konto sofort gesperrt, deine Beiträge sind dann nicht mehr sichtbar. Ohne Einspruch löschen wir ein gesperrtes Konto nach 7 Tagen mit allen Daten. Gegen jede Sperre kannst du per E-Mail an die oben genannte Adresse Einspruch einlegen. Dann prüft ein Mensch die Entscheidung (Art. 22 Abs. 3 DSGVO).

Bei Verdacht auf Darstellungen von Kindesmissbrauch sichern wir den Inhalt und das Konto als Beweis, löschen sie nicht und können sie an Strafverfolgungsbehörden übergeben.

7. Dienstleister und Übermittlung in Drittländer

Supabase Inc. (Datenbank, Speicher, Anmeldung, Serverfunktionen). Serverstandort: Irland (EU).

LiveKit, Inc., USA: Übertragung von Bild und Ton in Gebetsräumen und Live-Gebeten (ohne Aufzeichnung).

DeepL SE, Köln: Übersetzung von Anliegen und Zeugnissen und Erkennen ihrer Sprache.

OpenAI Ireland Ltd., Dublin (Mutterunternehmen OpenAI, L.L.C., USA): automatische Prüfung von Texten und Bildern (Abschnitt 6).

Cloudflare, Inc., USA (Workers AI): automatische Prüfung von Texten, die nach Werbung oder Betrug aussehen, und Ersatzprüfung bei Ausfall von OpenAI (Abschnitt 6). Der Vertrag zur Auftragsverarbeitung ist Teil der Cloudflare-Nutzungsbedingungen.

Anthropic, PBC, USA: nur wenn eingeschaltet, zusätzliche Prüfung von Texten, die danach noch unklar sind (Abschnitt 6).

650 Industries, Inc. (Expo), USA: Versand von Push-Mitteilungen und Bereitstellung von App-Aktualisierungen.

Apple Inc. und Google (Firebase Cloud Messaging): Zustellung der Push-Mitteilungen auf dein Handy und Abwicklung von In-App-Käufen.

Mit allen Dienstleistern bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung oder sie handeln als eigene Verantwortliche. Übermittlungen in die USA erfolgen auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework oder von Standardvertragsklauseln.

8. Spendenlinks von Organisationen

Manche Organisationen zeigen in ihrem Profil einen Link zu ihrer eigenen Spendenseite. Wenn du ihn antippst, verlässt du PrayerFlame. Für diese Seite und die Daten, die du dort angibst, ist die jeweilige Organisation verantwortlich.

9. Speicherdauer

Wir speichern deine Daten, solange dein Konto besteht. Löschst du ein Anliegen, wird es mit allen Gebeten, Ermutigungen, Kommentaren und Übersetzungen dazu entfernt. Gelöschte Nachrichten werden nicht mehr angezeigt. Verlässt du einen Gebetskreis, siehst du seinen Chat nicht mehr; deine bisherigen Nachrichten bleiben für die anderen Mitglieder sichtbar, bis du dein Konto löschst. Löschst du dein Konto, werden alle deine Daten und Videos sofort gelöscht. Das Protokoll der automatischen Prüfung löschen wir mit deinem Konto, entschiedene Fälle sonst nach 90 Tagen. Ausgenommen sind Beweise bei Verdacht auf Kindesmissbrauch (Abschnitt 6). Technische Sicherungskopien werden nach spätestens 30 Tagen überschrieben.

10. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Schreib uns dazu an die oben genannte E-Mail-Adresse.

Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Hamburgischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit.

11. Mindestalter

PrayerFlame darf nutzen, wer mindestens 16 Jahre alt ist.

12. Anmeldung als Tester

Auf unserer Website kannst du dich als Tester für PrayerFlame anmelden. Wir speichern dann deinen Vornamen, deine E-Mail-Adresse, welches Handy du nutzt und, wenn du sie angibst, deine Gemeinde und deine Nachricht an uns.

Wir nutzen diese Angaben nur, um dich zur Testphase einzuladen und dir den Link zur Testversion zu schicken. Dazu tragen wir deine E-Mail-Adresse bei Google Play (Android) oder Apple TestFlight (iPhone) als Tester ein. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Angabe deiner Gemeinde kann auf deinen Glauben schließen lassen. Sie ist freiwillig und wird ebenfalls nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung verarbeitet, Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO.

Die Angaben werden bei Supabase (Serverstandort Irland) gespeichert und automatisch gelöscht, spätestens 6 Monate nach deiner Anmeldung. Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen. Eine kurze E-Mail an die oben genannte Adresse genügt, dann löschen wir deine Angaben sofort.